@Filip Jirsák:
Nikoliv, účelem jazyka není ovlivňování dění, ale zprostředkování komunikace. S tím nijak není v rozporu, že komunikovaný obsah může následné dění nějak ovlivnit. Není to cílem jazyka, je to cílem sdělení.
Co se onoho slova týče, tak je dnes neakceptovatelné proto, že urážlivě označuje černochy. Oproti tomu blacklist nejenže nic (a nikoho) neoznačuje urážlivě, ale ani se nijak černochů netýká, ačkoliv se stále dokola snažíte tvrdit opak.